Le fontane scherzose di Hellbrunn, spiegate

Il tavolo del principe

La prima tappa è il teatro romano e davanti ad esso si trova un tavolo da pranzo in pietra con sedie in pietra. L’arcivescovo pranzava qui con i suoi ospiti in estate. Al segnale, l’acqua schizza dalle sedie e bagna tutti al tavolo; solo la sedia dell’ospite rimane asciutta. È lo scherzo su cui si basa l’intero giardino e funziona ancora dopo quattro secoli, perché l’acqua arriva senza preavviso. Il recensore Jürgen (Germania), venuto in gita in barca: “Alle fontane di Schloss Hellbrunn, eravate sicuri di bagnarvi a ogni tappa. Le sorprese erano garantite.” Chi era Markus Sittikus e perché ha costruito questoquanto tempo occorre

Le grotte e la corona

Dietro il tavolo il percorso attraversa una serie di grotte: figure di dèi greci e creature mitologiche, illusioni ottiche e cinque piccole grotte con figure azionate dall’acqua che si muovono quando l’acqua viene fatta entrare. I getti sono nascosti nei percorsi e nelle sedie, quindi una panchina che sembra un posto per riposare di solito non lo è. Una tappa è una corona che un singolo getto solleva in aria, trattiene e fa cadere. Tra le grotte ci sono le fontane vere e proprie; la più grande è la fontana Altemps con il suo stagno a stella, alimentato da una sorgente naturale, motivo per cui l’intero sistema funziona ancora.

Il teatro meccanico del 1750

Il teatro meccanico è stato aggiunto nel 1750, molto dopo l’epoca dell’arcivescovo: 163 figure azionate dall’acqua che rappresentano la vita di una città barocca, tutte ancora in movimento grazie all’acqua. Altre fonti riportano numeri diversi; 163 è la cifra ufficiale del castello, quindi è quella usata qui. È la tappa che la maggior parte dei visitatori ricorda.

Il percorso con audioguida

Le fontane erano una visita guidata a orari fissi. Non lo sono più. All’ingresso si scansiona un codice QR, si scaricano le tracce sul proprio telefono (funzionano offline una volta caricate) e si passeggia a proprio ritmo; il castello tiene dispositivi audio tradizionali per chi non ha un telefono. Le tracce sono disponibili in quindici lingue: tedesco, inglese, italiano, spagnolo, francese, olandese, ungherese, ceco, polacco, russo, ebraico, arabo, giapponese, cinese e coreano. Le fontane richiedono circa 50 minuti in questo modo e la mostra del castello circa 30, e c’è una versione per bambini di ciascuna della durata di circa 30 minuti. Le visite guidate private per gruppi possono essere prenotate separatamente dal castello. Quanto dura l’intera visitaquanto tempo occorre

Bagnarsi

La risposta ufficiale del castello alla domanda è: “Solo se lo desiderate. Altrimenti prenderete solo qualche goccia. Si prega di proteggere i dispositivi elettronici.” È una risposta onesta. I getti sono diretti verso i percorsi e le sedie, i bambini che vogliono bagnarsi si bagnano e gli adulti che restano indietro si inumidiscono. Le fotografie sono consentite e benvenute, quindi il consiglio pratico è uno strato leggero e qualcosa per coprire il telefono. Bagnarsi, in dettaglioquanto tempo occorre

Il biglietto e chi lo include

Le fontane, la mostra del castello e il museo etnografico nel Monatsschlössl sono compresi in un unico biglietto, circa sedici euro e mezzo per un adulto, venduto all’ingresso. Due prodotti su questo sito lo includono nel prezzo: la gita in barca lungo la Salzach, che aggiunge un giro sul bus a due piani del 1963 e l’ingresso prioritario alle fontane, e la Salzburg Card, che copre l’ingresso e il bus 25. Biglietti, categorie e cosa aggiunge ogni prodottoquanto tempo occorre

Quattrocento anni dopo, la sedia dell’ospite è ancora l’unica asciutta al tavolo.

Prenota la gita in barca con le fontane incluse

Circa 30 minutes sulla Salzach dalla banchina del centro storico, 10 sul bus a due piani, poi ingresso prioritario alle fontane scherzose e al castello con audioguida. Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Domande frequenti